"pussycats" en Japanese

子猫ちゃんたちかわいい猫たち

Definición

優しくて愛情をこめて猫たちを呼ぶときに使う言葉です。複数形で、何匹かのかわいい猫を指します。

'子猫ちゃん'や'かわいい猫'は親しみをこめて使います。日常会話では'猫'だけでも十分ですが、可愛さや愛情を強調したいときに使います。時には優しい人を指すことも。

Two pussycats are playing in the garden.

二匹の**子猫ちゃんたち**が庭で遊んでいる。

The three pussycats are very soft and friendly.

三匹の**子猫ちゃんたち**はとてもふわふわで人懐っこいです。

I love watching pussycats sleep in the sun.

私は**子猫ちゃんたち**が日向で寝ているのを見るのが好きです。

Those pussycats are always getting into mischief!

あの**子猫ちゃんたち**はいつもいたずらばかりしている！

My kids adore the neighbor’s pussycats—they visit every afternoon.

うちの子は隣の家の**子猫ちゃんたち**が大好きで、毎日夕方に遊びに来ます。

Don’t be scared—they’re just a couple of harmless pussycats.

怖がらないで—ただの無害な**子猫ちゃんたち**だよ。