"pussy" en Japanese

子猫女性器（俗語・卑猥）腰抜け（侮辱的）

Definición

この言葉はかわいい小猫を指すこともあるが、多くの場合は女性器を指す卑猥な言葉や、臆病者を侮辱する意味で使われる。

多くの場合下品または侮辱的にとられやすいため使用には注意が必要です。動物なら 'cat' や 'kitten' を使うほうが無難です。侮辱表現としても失礼です。

The little pussy is sleeping on the sofa.

小さな**子猫**がソファで寝ています。

That old story uses pussy to mean a cat.

あの昔話では、**子猫**が猫という意味で使われている。

Calling someone a pussy is rude.

誰かを**腰抜け**と呼ぶのは失礼です。

My grandma still says pussy when she talks to her cat.

祖母はいまだに猫に話しかけるとき**子猫**と言う。

Don't say pussy at work unless you're literally talking about a cat.

職場で**子猫**と言わないほうがいい、もし本当に猫について話していないなら。

He got called a pussy for backing out, and everyone knew it was out of line.

彼は引き下がったことで**腰抜け**と呼ばれたが、皆それが言い過ぎだと分かっていた。