"push against" en Indonesian
Definición
Menerapkan tenaga untuk mendorong sesuatu ke arah berlawanan, baik secara harfiah (dengan tubuh atau benda) maupun kiasan (melawan atau menentang sesuatu).
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk aksi fisik ('mendorong melawan tembok'), namun juga bisa digunakan secara kiasan ('melawan aturan'). Selalu membutuhkan objek yang menjadi lawan dorongan; tidak sama dengan hanya 'push' saja.
Ejemplos
Please push against the door to open it.
Tolong **dorong melawan** pintunya untuk membukanya.
The tree was so heavy that we had to push against it together.
Pohon itu sangat berat sehingga kami harus **mendorong melawan** bersama-sama.
He used his shoulders to push against the box.
Dia menggunakan bahunya untuk **mendorong melawan** kotak itu.
Sometimes, you have to push against things you don't agree with.
Kadang-kadang kamu harus **menahan** hal-hal yang tidak kamu setujui.
My car was stuck, so a friend came to help me push against it from behind.
Mobil saya mogok, jadi seorang teman datang membantu saya **mendorong melawan** dari belakang.
When everyone was tired, only Tom had energy left to push against the crowd.
Ketika semua orang lelah, hanya Tom yang masih punya tenaga untuk **mendorong melawan** kerumunan.