"pursuivant" en Chinese (Traditional)
侍從紋章官見習紋章官
Definición
侍從紋章官指的是較低階級的紋章官,通常負責儀式性工作並協助高級紋章官,主要見於英國或蘇格蘭的紋章制度中。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
「侍從紋章官」是正式且極為專業用語,僅出現在紋章學、歷史或正式儀式的場合。日常生活極少用到。
Ejemplos
The pursuivant announced the arrival of the king during the ceremony.
**侍從紋章官**在儀式上宣佈國王到來。
A pursuivant assists the heralds with their official duties.
**侍從紋章官**會協助紋章官完成官方職責。
He became a pursuivant in the College of Arms in London.
他在倫敦紋章院成為了**侍從紋章官**。
As a pursuivant, she learned a lot about old British traditions.
作為**侍從紋章官**,她學到了許多英國的古老傳統。
Most people have never heard of a pursuivant unless they study heraldry.
除非研究紋章學,大多數人從未聽說過**侍從紋章官**。
The pursuivant wore a colorful tabard at the royal event, just like in the old days.
**侍從紋章官**在王室活動上穿著彩色上衣,就像過去一樣。