"purged" en Chinese (Traditional)

• 清除
• 清洗 (指人員)

Definición

去除了不需要或有害的人或事物，通常出於清理或政治原因。“Purged”可指清除檔案、毒素或將某些人移出團體。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

“Purged”較為正式，常用於法律、醫學、技術或政治領域。常與“files”、“records”、“toxins”或“members”等詞搭配。與一般的“cleaned”不同，意指徹底或強制的去除。

Ejemplos

Old files were purged from the computer to save space.

為了節省空間，舊檔案被**清除**了。

The toxins were purged from his body after treatment.

治療後，他體內的毒素被**清除了**。

Several members were purged from the organization.

有幾名成員被**清洗**出了組織。

After the scandal, all evidence was purged from the records.

醜聞後，所有證據都從記錄中被**清除**了。

They purged the mailing list of inactive users.

他們把不活躍用戶從郵件列表裡**清除**了。

His social media was purged of any controversial posts.

他的社交媒體被**清除**了所有有爭議的貼文。