"pureblood" en Bengali
Definición
যে ব্যক্তি বা প্রাণীর পিতামাতা একই জাতি, গোষ্ঠী বা পরিবেশ থেকে এসেছে। কল্পকাহিনিতে, বিশেষ করে হ্যারি পটারের মতো গল্পে, এটা বোঝায় যে যার পরিবার পুরোপুরি জাদুকর বা একই গোষ্ঠীর সদস্য।
Notas de Uso (Bengali)
সাধারণত ফ্যান্টাসি গল্পে ব্যবহৃত হয়; 'pureblood wizard' অর্থ জাদুকর পরিবার থেকে আসা। বাস্তবে এটি জাত্যাভিমান বা বৈষম্য বোঝাতেও ব্যবহার হতে পারে, তাই সচেতনভাবে ব্যবহার করুন।
Ejemplos
He is a pureblood wizard from an old family.
সে একটি পুরোনো পরিবারের **বিশুদ্ধ রক্ত** জাদুকর।
Some people believe their dog is a pureblood.
কেউ কেউ বিশ্বাস করে তাদের কুকুরটি **খাঁটি বংশ**।
In the story, only purebloods could join the secret club.
গল্পে, শুধু **বিশুদ্ধ রক্তরা** গোপন ক্লাবে যোগ দিতে পারত।
Some purebloods in the book look down on others.
বইটির কিছু **বিশুদ্ধ রক্তরা** অন্যদের উপরে মনে করে।
That family is proud to be pureblood, but not everyone cares.
ওই পরিবার **বিশুদ্ধ রক্ত** হওয়া নিয়ে গর্বিত, কিন্তু সবাই তা নিয়ে ভাবে না।
Being a pureblood doesn’t make someone better than others.
**বিশুদ্ধ রক্ত** হওয়া কাউকে অন্যদের থেকে শ্রেষ্ঠ করে তোলে না।