"punish" en Bengali

• শাস্তি দেওয়া
• শাস্তিমূলক ব্যবস্থা নেওয়া

Definición

কেউ ভুল করলে বা নিয়ম ভাঙলে তাকে এর ফল ভোগ করানো বা কড়া ব্যবস্থা নেওয়া। কখনও কখনও কাউকে বা কিছু কঠোরভাবে আচরণ করাকেও বোঝায়।

Notas de Uso (Bengali)

'punish someone for something' মানে কাউকে তার কাজের জন্য শাস্তি দেওয়া হয়, যেমন বাবা-মা, শিক্ষক, আইন দিয়ে। 'punish someone by doing something' ব্যবহৃত হয় কিভাবে শাস্তি দেয়া হচ্ছে তা বোঝাতে। সাধারণত অফিসিয়াল ও কঠোর অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Ejemplos

Teachers should not punish students for asking questions.

শিক্ষকদের প্রশ্ন করার জন্য ছাত্রদের **শাস্তি দেওয়া** উচিত নয়।

The law can punish people who steal.

আইন চুরি করা ব্যক্তিদের **শাস্তি দিতে** পারে।

He was punished for breaking the window.

সে জানালা ভেঙে ফেলার জন্য **শাস্তি পেয়েছিল**।

Don’t punish yourself for one bad day—just start again tomorrow.

একটা খারাপ দিনের জন্য নিজেকে **শাস্তি দিও না**—আগামীকাল নতুন করে শুরু করো।

Fans will punish the team if they stop trying in the second half.

ভক্তরা যদি দল দ্বিতীয়ার্ধে চেষ্টা বন্ধ করে দেয়, তবে তারা দলকে **শাস্তি দেবে**।

The market tends to punish companies that ignore customer complaints.

বাজার সাধারণত এমন কোম্পানিকে **শাস্তি দেয়** যারা গ্রাহকদের অভিযোগ উপেক্ষা করে।