"punctuated" en Hindi

• विराम चिह्न लगाना
• (रुकावटों से) चिह्नित करना

Definición

'Punctuated' का मतलब है किसी चीज़ का बार-बार किसी अन्य चीज़ से रुक जाना या चिह्नित होना। यह लिखाई में विराम चिह्न लगाने को भी दर्शाता है।

Notas de Uso (Hindi)

'Punctuated' आमतौर पर passive रूप ('was punctuated by') में आता है और 'silence', 'applause', 'interruptions' जैसे शब्दों के साथ दिखाई देता है। लेखन में विराम चिह्न, और अन्य स्थानों पर नियमित रुकावट को दर्शाता है।

Ejemplos

His speech was punctuated by loud applause.

उसका भाषण ज़ोरदार तालियों से **रुक-रुक कर** हुआ।

The book was well punctuated.

किताब अच्छी तरह से **विराम चिह्नित** थी।

The movie was punctuated with moments of humor.

फिल्म में **हास्य के पल** आ-आकर आते रहे।

Their argument was punctuated by long silences.

उनकी बहस में लंबे-लंबे **मौन** आते रहे।

Lightning punctuated the dark sky during the storm.

तूफान में **बिजली** अंधेरी रात को **चीरती रही**।

My week was punctuated with surprise visits from friends.

मेरा हफ्ता दोस्तों की अचानक **मुलाकातों** से **रुक-रुक कर** बीता।