"pump out" en Russian
Definición
С помощью насоса удалять жидкость или газ из какого-либо места; также означает быстро или много чего-то производить.
Notas de Uso (Russian)
Чаще всего 'pump out' относится к удалению воды, топлива или воздуха ('pump out a flooded basement'). Неофициально используется для описания быстрого или повторяющегося производства чего-либо.
Ejemplos
They used a machine to pump out the water from the boat.
Они использовали машину, чтобы **откачать** воду из лодки.
The workers need to pump out the oil before repairing the tank.
Рабочим надо **откачать** нефть перед ремонтом бака.
He used a vacuum to pump out the air from the bag.
Он использовал вакуум, чтобы **откачать** воздух из пакета.
Five songs a day? They really pump out new music fast!
Пять песен в день? Они действительно быстро **производят** новую музыку!
During the flood, the fire department had to pump out basements all over town.
Во время наводнения пожарные должны были **откачивать** воду из подвалов по всему городу.
That old radio keeps pumping out rock hits from the ’80s.
Этот старый радиоприёмник всё время **выпускает** рок-хиты 80-х.