"pull off" en Turkish
Definición
Zor veya beklenmedik bir şeyi başarmak; aynı zamanda araçla yol kenarına çekilmek anlamına da gelir.
Notas de Uso (Turkish)
Daha çok gayriresmî konuşmada, beklenmedik veya zor bir şeyi başarmak için kullanılır. Araç kullanırken ise 'kenara çekmek' demektir; 'pull out' ile karıştırılmamalı.
Ejemplos
She managed to pull off the impossible task.
O, imkânsız görevi **başarmayı** başardı.
Can we pull off this project on time?
Bu projeyi zamanında **başarabilir miyiz**?
We had to pull off the road because of the storm.
Fırtına nedeniyle aracımızı **yol kenarına çekmek** zorunda kaldık.
Nobody thought the underdog team would pull off a win, but they did.
Kimse alt sıradaki takımın galibiyeti **başaracağını** düşünmemişti ama başardılar.
How did you pull off such an amazing surprise party?
Bu kadar harika bir sürpriz partiyi nasıl **başardın**?
He tried to cheat, but didn’t pull it off.
Hile yapmaya çalıştı ama **başaramadı**.