"pukka" en Russian
Definición
Это слово означает, что что-то настоящее, высокого качества или подлинное; часто используется, чтобы выразить похвалу.
Notas de Uso (Russian)
Обычно используется в британском сленге; подходит для описания еды, покупок или опыта как «первоклассный». Американском английском почти не встречается.
Ejemplos
This curry is really pukka!
Это карри действительно **настоящее**!
She bought a pukka bag from London.
Она купила в Лондоне **настоящую** сумку.
Is this restaurant pukka or not?
Этот ресторан **настоящий** или нет?
Those trainers look totally pukka, mate.
Эти кроссовки выглядят просто **настоящие**, приятель.
If you want a pukka experience, try the local market.
Если хочешь получить **настоящие** впечатления, сходи на местный рынок.
His advice was spot on—totally pukka.
Его совет был на высоте — полностью **первоклассный**.