"pucker up" en Indonesian
Definición
Mengatupkan dan memajukan bibir, biasanya saat akan mencium atau ketika merasakan sesuatu yang asam.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya digunakan secara santai atau bercanda, misal sebelum mencium: 'Pucker up!' Artinya tidak digunakan dalam konteks formal.
Ejemplos
She told her son to pucker up for a goodnight kiss.
Dia menyuruh anaknya untuk **mencucu bibir** agar bisa memberinya ciuman selamat malam.
You need to pucker up when you eat a lemon.
Kamu perlu **mencucu bibir** saat makan lemon.
He always makes a funny face and puckers up before kissing his dog.
Dia selalu membuat wajah lucu dan **mencucu bibir** sebelum mencium anjingnya.
Alright, pucker up—I'm going to give you a big kiss!
Baiklah, **cucu bibir**—aku akan memberimu ciuman besar!
Whenever there's a camera, she puckers up and poses like a movie star.
Setiap ada kamera, dia **mencucu bibir** dan berpose seperti bintang film.
Don't be shy—just pucker up and give her a kiss already!
Jangan malu—**cucu bibir** dan cium dia sekarang juga!