"pshaw" en Hindi

• हुंह (हिकारत या अविश्वास की अभिव्यक्ति)

Definición

'Pshaw' एक पुराना शब्द है, जिसका प्रयोग अविश्वास, चिड़चिड़ाहट या किसी बात को महत्वहीन बताने के लिए किया जाता है। आम तौर पर यह किसी विचार या कथन को नकारने या खारिज करने के लिए बोला जाता है।

Notas de Uso (Hindi)

'Pshaw' का उपयोग अब आम बोलचाल में नहीं होता, यह साहित्य या मज़ाकिया, नाटकीय बातचीत में दिखता है। हमेशा विस्मयादिबोधक के रूप में बात की शुरुआत या अकेले बोला जाता है, अविश्वास या मज़ाक उड़ाने के लिए।

Ejemplos

Pshaw! That can't be true.

**हुंह**! यह सच नहीं हो सकता।

When he heard the rumor, he just said, "Pshaw!"

जब उसने अफवाह सुनी, उसने बस कहा, "**हुंह**!"

Pshaw to your silly ideas.

तुम्हारे बेवकूफी भरे विचारों के लिए **हुंह**।

"You think that's impressive? Pshaw, I've seen better."

तुम्हें वो शानदार लगता है? **हुंह**, मैंने इससे बेहतर देखा है।

"Pshaw, don't worry about what they say," she replied, waving her hand.

"**हुंह**, उनकी बातों की फिक्र मत करो," उसने हाथ हिलाते हुए कहा।

He rolled his eyes and muttered, "Pshaw... like that matters."

उसने आंखें घुमाईं और बुदबुदाया, "**हुंह**... जैसे इससे फर्क पड़ता है।"