"prow" en Korean

뱃머리

Definición

배나 보트의 가장 앞쪽, 뾰족하게 앞으로 나온 부분.

'뱃머리'는 주로 문학적, 해양 관련 맥락에서 쓰이며, 일상에서는 '앞머리'라고도 함. 특히 뾰족한 앞부분을 의미.

The prow of the ship cut through the waves.

배의 **뱃머리**가 파도를 가르며 나아갔다.

She stood at the prow and looked ahead.

그녀는 **뱃머리**에 서서 앞을 바라보았다.

Fish gathered near the prow of the old boat.

낡은 배의 **뱃머리** 근처에 물고기들이 모였다.

Tourists love taking photos from the prow during sunset cruises.

관광객들은 일몰 크루즈에서 **뱃머리**에서 사진 찍는 것을 좋아한다.

The hero dramatically leapt onto the prow to shout for help.

영웅이 극적으로 **뱃머리**로 뛰어 올라가 도움을 외쳤다.

Barnacles covered the prow after months at sea.

몇 달간 바다에 떠 있었던 **뱃머리**에는 따개비가 가득 붙어 있었다.