"prow" en Japanese
船首
Definición
船やボートの最前部にある尖った部分で、水を切って進むところ。
Notas de Uso (Japanese)
「船首」は文学的や専門的な場面で使われ、日常会話では「船の前」などになることが多いです。特に鋭く尖った最前部を指します。
Ejemplos
The prow of the ship cut through the waves.
船の**船首**が波を切った。
She stood at the prow and looked ahead.
彼女は**船首**に立って前を見つめた。
Fish gathered near the prow of the old boat.
古いボートの**船首**の近くに魚が集まった。
Tourists love taking photos from the prow during sunset cruises.
観光客はサンセットクルーズで**船首**から写真を撮るのが好きです。
The hero dramatically leapt onto the prow to shout for help.
英雄は劇的に**船首**に飛び乗り、助けを叫んだ。
Barnacles covered the prow after months at sea.
数か月間海に出ていたため、**船首**はフジツボで覆われていた。