"provoke into" en Indonesian
Definición
Membuat seseorang melakukan sesuatu, biasanya negatif, dengan membuat mereka marah, kesal, atau merasa tertantang.
Notas de Uso (Indonesian)
"Provoke into" biasanya diikuti kata kerja bentuk -ing ("provoke into shouting"), sering bermakna negatif. Jangan bingung dengan hanya "provoke" yang hanya berarti menimbulkan perasaan; "provoke into" berarti memancing suatu tindakan.
Ejemplos
He tried to provoke her into arguing.
Dia mencoba **memancingnya untuk** bertengkar.
The bully provoked him into fighting.
Anak nakal itu **memprovokasi dia agar** berkelahi.
She was provoked into quitting her job.
Dia **diprovokasi untuk** berhenti dari pekerjaannya.
He kept telling lies to provoke me into losing my temper.
Dia terus berbohong untuk **memancing saya agar** kehilangan kesabaran.
Don't let them provoke you into making a mistake.
Jangan biarkan mereka **memprovokasi kamu agar** berbuat salah.
Her sarcasm finally provoked him into snapping at her.
Sarkasmenya akhirnya **memprovokasi dia untuk** membentak.