"providence" en Bengali
Definición
প্রভিডেন্স অর্থ হলো ঈশ্বর বা কোনো উচ্চ শক্তির দ্বারা রক্ষা বা পরিচালনার ধারণা, অর্থাৎ সবকিছুই কোনো ঐশ্বরিক পরিকল্পনা অনুযায়ী ঘটে।
Notas de Uso (Bengali)
‘প্রভিডেন্স’ ধর্মীয় বা দার্শনিক আলোচনা, যেমন ‘divine providence’ বা ‘by providence’ এ বেশি ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে এটি খুব কম শোনা যায়। ‘province’-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।
Ejemplos
Many people believe in providence when things work out unexpectedly well.
অনেক মানুষ বিশ্বাস করেন **প্রভিডেন্স**-এ যখন অপ্রত্যাশিতভাবে সবকিছু ভালো হয়ে যায়।
He thanked providence for his safety after the accident.
তিনি দুর্ঘটনার পর তাঁর নিরাপত্তার জন্য **প্রভিডেন্স**-কে ধন্যবাদ জানান।
Some see life's challenges as tests of providence.
কেউ কেউ জীবনের চ্যালেঞ্জগুলোকে **প্রভিডেন্স**-এর পরীক্ষা হিসেবে দেখে।
It was pure providence that they met again after so many years.
অনেক বছর পর আবার দেখা হওয়া ছিল পুরোপুরি **প্রভিডেন্স**।
Some call it luck, others call it providence.
কেউ কেউ এটাকে ভাগ্য বলেন, কেউ বলেন **প্রভিডেন্স**।
By sheer providence, the storm missed their town completely.
পুরোপুরি **প্রভিডেন্স**-এর কারণে ঝড় তাদের শহরকে এড়িয়ে গিয়েছিল।