"prostration" en Arabic

• إعياء شديد
• سُجود

Definición

حالة من الضعف الشديد أو الإرهاق أو الانهيار التام جسديًا أو نفسيًا. يمكن أن تشير أيضًا إلى الاستلقاء أرضًا علامة على الاحترام أو العبادة.

Notas de Uso (Arabic)

كلمة رسمية وغالبًا ما تُستخدم في النصوص الأدبية أو الدينية أو الطبية. تعبر عن التعب الشديد أو السجود (حرفيًا أو مجازيًا). نادرًا ما تستخدم في المحادثات اليومية.

Ejemplos

Medical prostration can occur after a serious illness.

قد تحدث **إعياء شديد** طبي بعد مرض خطير.

The monk showed prostration as a sign of respect.

أظهر الراهب **سُجودًا** كعلامة احترام.

After the marathon, she collapsed in complete prostration.

بعد الماراثون، سقطت في حالة **إعياء شديد**.

His prostration before the altar was part of the ceremony.

كان **سجوده** أمام المذبح جزءًا من المراسم.

She was overcome by prostration after hearing the bad news.

أصابها **إعياء شديد** بعد سماع الخبر السيء.

During the ceremony, prostration was required from all participants.

خلال الحفل كان مطلوبًا من جميع المشاركين أداء **سُجود**.