"prongs" en Spanish
Definición
Las púas son las partes delgadas y puntiagudas que sobresalen de algunos objetos, como las puntas de un tenedor o de un enchufe. Sirven para perforar, sostener o conectar cosas.
Notas de Uso (Spanish)
Usado principalmente para referirse a los dientes de un tenedor ('las púas del tenedor'), pero también puede aplicarse a cualquier objeto con partes puntiagudas similares, como un enchufe. 'Tines' es sinónimo en inglés técnico. No suele ser una palabra coloquial.
Ejemplos
The fork has four prongs.
El tenedor tiene cuatro **púas**.
Be careful not to bend the prongs of the plug.
Ten cuidado de no doblar las **púas** del enchufe.
The deer’s antlers have many prongs.
Los cuernos del ciervo tienen muchas **puntas**.
The prongs of my fork got stuck in the cake.
Las **púas** de mi tenedor se atascaron en el pastel.
Old plugs sometimes have loose prongs and work poorly.
A veces los enchufes viejos tienen **púas** flojas y funcionan mal.
He counted the prongs to make sure he grabbed the right cable.
Contó las **púas** para asegurarse de tomar el cable correcto.