"prologue" en Arabic

• مقدمة

Definición

المقدمة هي جزء تمهيدي في بداية كتاب أو مسرحية أو فيلم يقدم معلومات خلفية أو يمهد لموضوع القصة.

Notas de Uso (Arabic)

'مقدمة' كلمة رسمية وتستخدم غالباً في الأدب أو المسرح أو السينما. ليست كل القصص تحتوي على مقدمة؛ تختلف عن 'تمهيد' أو 'تقديم'. في المسرحيات قد تُلقى المقدمة قبل بدء الأحداث.

Ejemplos

The prologue explains what happened before the main story begins.

تشرح **المقدمة** ما حدث قبل بداية القصة الرئيسية.

The author wrote a short prologue for her novel.

كتبت المؤلفة **مقدمة** قصيرة لروايتها.

In the prologue, a stranger arrives in the city at night.

في **المقدمة**، يصل غريب إلى المدينة ليلاً.

You can skip the prologue if you want to get straight to the action.

يمكنك تجاوز **المقدمة** إذا أردت البدء بالأحداث مباشرة.

The play opened with a dramatic prologue spoken by one of the actors.

بدأت المسرحية بـ **مقدمة** درامية ألقاها أحد الممثلين.

Sometimes the prologue gives you hints about what will happen later in the book.

أحياناً تعطيك **المقدمة** تلميحات حول ما سيحدث لاحقاً في الكتاب.