"proficiency" en Bengali

• দক্ষতা
• পটুতা

Definición

কোনো কিছু ভালোভাবে করার ক্ষমতা, বিশেষ করে দক্ষতা, অভিজ্ঞতা বা প্রশিক্ষণের কারণে। সাধারণত কোনো বিষয়, দক্ষতা বা ভাষায় উচ্চ পর্যায়ের জ্ঞান বোঝায়।

Notas de Uso (Bengali)

এই শব্দটি বিশেষভাবে শিক্ষাগত বা পেশাগত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'language proficiency test'। সাধারণভাবে 'in'-এর সাথে ব্যবহৃত হয় ('proficiency in English') এবং প্রাথমিক, মধ্যম, উন্নত ইত্যাদি স্তরে শ্রেণিবদ্ধ করা হয়। শারীরিক শক্তির জন্য ব্যবহৃত হয় না।

Ejemplos

He showed great proficiency in mathematics.

সে গণিতে চমৎকার **দক্ষতা** প্রদর্শন করেছে।

Her proficiency in English helps her get good jobs.

ইংরেজিতে তাঁর **দক্ষতা** তাঁকে ভালো চাকরি পেতে সাহায্য করে।

You need proficiency to pass the advanced test.

উন্নত পরীক্ষায় পাস করতে **দক্ষতা** প্রয়োজন।

Her cooking proficiency has improved a lot since last year.

গত বছর থেকে তাঁর রান্নার **দক্ষতা** অনেক বৃদ্ধি পেয়েছে।

I'm working on my proficiency so I can study abroad.

বিদেশে পড়ার জন্য আমি আমার **দক্ষতা** বাড়াচ্ছি।

His proficiency with new technology makes him a great team member.

নতুন প্রযুক্তিতে তাঁর **দক্ষতা** তাঁকে চমৎকার দলসদস্য করে তোলে।