"professorship" en Portuguese (BR)
Definición
Cátedra é o cargo ou título de professor em uma universidade ou faculdade, geralmente permanente ou muito respeitado.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contexto acadêmico. Refere-se geralmente a um cargo formal e pode ser relacionado a uma área específica ('cátedra de matemática'). Pode ser permanente, temporário ou honorário. Pouco comum fora do ambiente universitário.
Ejemplos
She accepted a professorship at the university.
Ela aceitou uma **cátedra** na universidade.
My father held a professorship in mathematics.
Meu pai ocupou uma **cátedra** em matemática.
He applied for a professorship in chemistry.
Ele se candidatou a uma **cátedra** de química.
Landing a professorship at Harvard was her lifelong dream.
Conquistar uma **cátedra** em Harvard era o sonho da vida dela.
After years of research, he was finally awarded a professorship.
Após anos de pesquisa, ele finalmente foi premiado com uma **cátedra**.
Not everyone with a PhD gets a professorship right away.
Nem todo mundo com doutorado consegue uma **cátedra** imediatamente.