"prodding" en Urdu

• کسی کو ہلکا سا دھکا دینا
• ترغیب

Definición

کسی کو انگلی یا چیز سے ہلکے سے دھکیلنا یا کسی کو کسی کام کے لیے آمادہ کرنا، خاص طور پر جب وہ ہچکچاہٹ محسوس کرے۔

Notas de Uso (Urdu)

یہ لفظ عمومی طور پر ہلکا سا جسمانی دھکا یا کسی کو کسی کام کے لیے آمادہ کرنے کے معنوں میں استعمال ہوتا ہے۔ جیسے: 'prodding him to'، 'gentle prodding'۔ روزمرہ میں اصل میں فعل کی شکل زیادہ مستعمل ہے۔

Ejemplos

He needed some prodding to finish his homework.

اسے ہوم ورک مکمل کرنے کے لیے کچھ **ترغیب** چاہیے تھی۔

She kept prodding the dog to wake it up.

وہ کتے کو جگانے کے لیے مسلسل **ہلکے ہلکے دھکا** دے رہی تھی۔

A little prodding from his friends made him join the team.

دوستوں کی تھوڑی سی **ترغیب** سے وہ ٹیم میں شامل ہو گیا۔

Sometimes, all you need is some gentle prodding to get started.

کبھی کبھی شروعات کرنے کے لیے تھوڑی سی نرمی والی **ترغیب** ہی کافی ہوتی ہے۔

After much prodding, he finally called his parents.

کافی **ترغیب** کے بعد اس نے آخرکار والدین کو فون کیا۔

Stop your constant prodding—I’ll do it when I’m ready!

اپنی مسلسل **ترغیب** بند کرو—میں جب تیار ہوں گا تو کر لوں گا!