"probe into" en Portuguese (PT)
Definición
Investigar ou examinar algo cuidadosamente, especialmente para descobrir factos ocultos ou pouco claros.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Expressão formal, frequente em jornalismo, direito ou ciência. Exige objeto: 'probe into um caso/assunto'. Implica investigação profunda, mais do que 'investigar' simples.
Ejemplos
The police will probe into the cause of the accident.
A polícia vai **investigar** a causa do acidente.
A journalist decided to probe into the politician’s past.
Um jornalista decidiu **investigar** o passado do político.
They plan to probe into the company’s finances.
Eles planeiam **investigar** as finanças da empresa.
The board launched a team to probe into the recent data breach.
A administração lançou uma equipa para **investigar** a recente fuga de dados.
Reporters tried to probe into why the project failed, but got few answers.
Os repórteres tentaram **indagar** porque o projeto falhou, mas tiveram poucas respostas.
She hates it when people probe into her personal life.
Ela odeia quando as pessoas **sondam** a sua vida pessoal.