"prevail on" en Bengali

• সম্মত করানো
• রাজি করানো

Definición

কাউকে রাজি করানো বা সম্মত করানো যাতে সে এমন কিছু করে যা শুরুতে করতে চাইছিল না।

Notas de Uso (Bengali)

এটি কিছুটা আনুষ্ঠানিক প্রকাশ; সাধারণত লেখ্য বা আনুষ্ঠানিক কথায় ব্যবহৃত হয়। 'prevail over' (পরাজিত করা)-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলো না। সাধারণত 'prevail on someone to do something' গড়নে ব্যবহৃত হয়।

Ejemplos

She managed to prevail on her friend to join the club.

সে তার বন্ধুকে ক্লাবে যোগ দিতে **রাজি করিয়েছিল**।

It was hard to prevail on him to apologize.

তাকে দুঃখপ্রকাশ করতে **রাজি করানো** কঠিন ছিল।

They tried to prevail on their parents to let them stay out late.

তারা তাদের বাবা-মাকে রাত পর্যন্ত থাকতে **রাজি করানোর** চেষ্টা করল।

After a lot of effort, I finally prevailed on him to see a doctor.

অনেক চেষ্টার পর, আমি শেষমেশ তাকে ডাক্তার দেখাতে **রাজি করালাম**।

You won’t be able to prevail on her unless you give her a good reason.

তুমি যদি ভালো কারণ না দেখাও, তাকে **রাজি করতে** পারবে না।

I had to prevail on my boss to give me a few days off.

আমাকে কিছু দিনের ছুটি পেতে বসকে **রাজি করাতে** হয়েছিল।