"pretends" en Korean

척한다

Definición

사실이 아니지만 마치 사실인 것처럼 행동하는 것. 주로 장난이나 거짓말, 역할 놀이에서 사용됨.

대체로 비공식적으로 사용. 'pretends to' 다음에 동사가 옴. 어린이의 놀이, 혹은 속임수 상황에 모두 씀. 'intend', 'attend'와 완전히 다른 의미.

She pretends to be a doctor when playing with her toys.

그녀는 장난감을 가지고 놀 때 항상 의사인 **척한다**.

If he pretends he doesn't care, he's lying.

그가 신경 쓰지 않는 **척한다면** 거짓말이다.

My brother often pretends to be a superhero.

내 동생은 자주 슈퍼히어로인 **척한다**.

She always pretends she didn't hear me when I call.

내가 부르면 그녀는 항상 못 들은 **척한다**.

He pretends to know everything, but he actually doesn’t.

그는 모든 걸 아는 **척하지만**, 사실 그렇지 않다.

Everyone knows she just pretends to like him to be polite.

모두가 그녀가 예의상 그를 좋아하는 **척한다는** 걸 안다.