"presumptuous" en Hindi

• अत्यधिक आत्मविश्वासी
• घमंडी

Definición

एक व्यक्ति जो अत्यधिक आत्मविश्वासी या घमंडी होता है, वह बिना अनुमति के कुछ करता है या असभ्य तरीके से जरूरत से ज्यादा भरोसा दिखाता है।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर नकारात्मक अर्थ में आता है; सामाजिक या व्यक्तिगत सीमाएं लांघने वाले व्यवहार का वर्णन करता है। 'seem', 'sound', 'be' जैसे शब्दों के साथ सामान्य है। 'confident' (सकारात्मक) या 'arrogant' (ज़्यादा कठोर) से भ्रमित न हों।

Ejemplos

It's presumptuous to assume you are invited.

**अत्यधिक आत्मविश्वासी** है यह मान लेना कि आपको बुलाया गया है।

Don't be presumptuous and take things without asking.

**घमंडी** मत बनो और बिना पूछे चीजें मत लो।

Her presumptuous question surprised everyone.

उसका **अत्यधिक आत्मविश्वासी** सवाल सबको हैरान कर गया।

I hope I'm not being presumptuous, but may I offer some advice?

आशा करता हूँ कि मैं **अत्यधिक आत्मविश्वासी** नहीं लग रहा हूँ, लेकिन क्या मैं कुछ सलाह दे सकता हूँ?

It sounds a bit presumptuous to claim you know everything.

यह कहना थोड़ा **घमंडी** लगता है कि आप सब कुछ जानते हैं।

Was it presumptuous of me to text her so soon?

क्या यह **अत्यधिक आत्मविश्वासी** था कि मैंने उसे इतनी जल्दी संदेश भेज दिया?