"press the panic button" en Hindi
Definición
तनावपूर्ण स्थिति में बिना सोचे-समझे अचानक डर या घबराहट में प्रतिक्रिया देना।
Notas de Uso (Hindi)
यह अनौपचारिक और रूपक रूप है; असली बटन नहीं है। तब प्रयोग करते हैं जब कोई समस्या पर जरूरत से ज्यादा प्रतिक्रिया देता है। अक्सर सलाह में—'घबराओ मत'।
Ejemplos
Don't press the panic button if you can't find your keys.
चाबी न मिले तो **घबराना** मत।
Whenever there is a problem, she presses the panic button.
जब भी कोई समस्या आती है, वह **घबराहट में आ जाती है**।
Try not to press the panic button during exams.
परीक्षा के समय **घबराना** मत।
He always presses the panic button when things don’t go his way.
जब चीजें उसकी मर्जी से नहीं होतीं, वह हमेशा **घबरा जाता है**।
There’s no need to press the panic button—we still have time to fix this.
**घबराने** की जरूरत नहीं है—हमारे पास अभी भी समय है।
As soon as the alarm sounded, people started to press the panic button.
जैसे ही अलार्म बजा, लोग **घबरा गए**।