"preserve for" en Spanish
Definición
Mantener algo seguro o en buen estado, especialmente para que pueda ser utilizado o disfrutado por alguien o para un propósito en el futuro.
Notas de Uso (Spanish)
Común en contextos formales o escritos, especialmente al hablar de alimentos, recursos naturales o cultura ('preserve for future generations'). Se suele usar seguido de la persona o propósito. No confundir con 'reserve for' (apartar para un propósito concreto).
Ejemplos
They preserve for future generations by protecting forests.
Ellos **conservan para** las generaciones futuras al proteger los bosques.
You should preserve for emergencies by saving water.
Deberías **conservar para** emergencias guardando agua.
Museums preserve for education and research.
Los museos **conservan para** la educación y la investigación.
Farmers often preserve for the winter by storing grains.
Los agricultores suelen **conservar para** el invierno almacenando granos.
We need to preserve for those who come after us.
Debemos **conservar para** quienes vienen después de nosotros.
This land has been preserved for rare animals to live safely.
Esta tierra ha sido **preservada para** que los animales raros vivan seguros.