"presented" en Bengali
Definición
কিছু প্রদর্শন, আনুষ্ঠানিকভাবে দেওয়া বা পরিচয় করানো হয়েছে, যেমন অনুষ্ঠান, প্রতিবেদন বা উপস্থাপনায় হয়ে থাকে।
Notas de Uso (Bengali)
‘Presented’ বেশি আনুষ্ঠানিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যেমন 'presented a report', 'presented an award'। সাধারণ উপহার দেওয়াতে 'gave' ব্যবহার হয়।
Ejemplos
She presented the award to the winner.
তিনি বিজয়ীকে পুরস্কারটি **উপস্থাপন করেছেন**।
The teacher presented the lesson clearly.
শিক্ষকটি পাঠটি স্পষ্টভাবে **উপস্থাপন করেছেন**।
He presented his passport at the border.
তিনি সীমান্তে নিজের পাসপোর্ট **উপস্থাপন করেছেন**।
The new research was presented at the international conference.
নতুন গবেষণাটি আন্তর্জাতিক সম্মেলনে **উপস্থাপন করেছেন**।
When the problem was presented, everyone offered ideas.
যখন সমস্যাটি **উপস্থাপন করেছিলেন**, সবাই ধারণা দিয়েছিলেন।
She presented her project as if she’d done it alone, but actually it was a team effort.
তিনি তাঁর প্রকল্পটি যেন একাই করেছেন এমনভাবে **উপস্থাপন করেছেন**, কিন্তু আসলে এটি একটি দলের কাজ ছিল।