"presentable" en Arabic

• مقبول الشكل
• حسن المظهر

Definición

أن تبدو بشكل جيد كفاية ليراك الآخرون، خاصة من حيث المظهر أو الملابس. يعني أن تكون نظيفًا، مرتبًا ومناسبًا للموقف.

Notas de Uso (Arabic)

يُستخدم غالبًا لوصف الملابس أو مظهر الشخص قبل مقابلة الآخرين. كلمة محايدة ومهذبة؛ لا تعني أن الشخص في كامل أناقته بل فقط أنه يبدو 'جيدًا بما يكفي'. شائعة في السياقات المهنية أو الاجتماعية. ليست بقوة 'أنيق' أو 'فاخر'.

Ejemplos

He wore clean clothes to look presentable at the interview.

ارتدى ملابس نظيفة ليبدو **مقبول الشكل** في المقابلة.

My room is not presentable for guests right now.

غرفتي ليست **مقبولة الشكل** لاستقبال الضيوف الآن.

She brushed her hair to look more presentable.

مشطت شعرها لتبدو أكثر **حسن المظهر**.

I'm not really presentable yet—give me five more minutes!

لست **مقبول الشكل** بعد—أعطني خمس دقائق أخرى!

Do you think this shirt is presentable for the party?

هل تعتقد أن هذه القميص **حسن المظهر** بما يكفي للحفلة؟

After a long flight, I didn’t feel presentable at all.

بعد رحلة طويلة، لم أشعر أنني **مقبول الشكل** أبداً.