"preparedness" en Spanish
Definición
El estado de estar listo para algo, especialmente para emergencias, problemas o situaciones futuras.
Notas de Uso (Spanish)
'Preparedness' es formal, usado en contextos de seguridad, planes de emergencia o profesionales. Frases comunes: 'emergency preparedness', 'disaster preparedness'. Describe un estado continuo, no una acción puntual. No se usa para cosas cotidianas (usa 'listo' o 'preparado').
Ejemplos
Preparedness is important before a big storm.
La **preparación** es importante antes de una gran tormenta.
Schools teach preparedness for fire emergencies.
Las escuelas enseñan la **preparación** para emergencias de incendio.
Her preparedness impressed her boss.
Su **preparación** impresionó a su jefe.
You never know when you'll need preparedness the most.
Nunca sabes cuándo necesitarás la **preparación** más.
Disaster preparedness can save lives during earthquakes.
La **preparación** ante desastres puede salvar vidas durante los terremotos.
Good preparedness isn't luck—it's planning ahead.
Una buena **preparación** no es suerte; es planificar con anticipación.