"premature" en Hindi

• समय से पहले
• अपरिपक्व

Definición

अपेक्षित या ठीक समय से पहले होने वाली चीज़, यानी बहुत जल्दी। अक्सर उन बच्चों के लिए प्रयोग होता है जो समय से पहले जन्म लेते हैं या किसी काम के जल्दी हो जाने के लिए।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर औपचारिक या चिकित्सीय संदर्भ में प्रयुक्त होता है, ख़ासकर शिशुओं के लिए ('समय से पहले जन्मा बच्चा')। किसी निर्णय या कार्य के जल्दी हो जाने ('समय से पहले निर्णय') के लिए भी प्रयुक्त होता है। 'अपरिपक्व' (अभी पूरी तरह विकसित नहीं) से न मिलाएँ।

Ejemplos

The baby was born premature and needed extra care.

बच्चा **समय से पहले** पैदा हुआ था और उसे विशेष देखभाल की जरूरत पड़ी।

It is premature to make a decision now.

अभी निर्णय लेना **समय से पहले** है।

The flowers bloomed prematurely this year.

फूल इस साल **समय से पहले** खिल गए।

Calling the project a failure is a bit premature; let's wait and see what happens.

परियोजना को अभी असफल कहना थोड़ा **समय से पहले** है, पहले देख लें आगे क्या होता है।

After his premature retirement, he struggled to find a new routine.

अपनी **समय से पहले** सेवानिवृत्ति के बाद उसे नई दिनचर्या ढूंढने में कठिनाई हुई।

Because of the premature ending, the movie felt unfinished.

**समय से पहले** समाप्त होने के कारण फिल्म अधूरी सी लगी।