"predisposed" en Korean

경향이 있다소질이 있다

Definición

유전이나 환경, 경험 때문에 어떤 성향이나 행동을 하기가 쉬운 상태를 말함.

주로 공식적, 학술적 맥락에서 건강, 태도, 행동 등에 대해 쓰임. 'predisposed to'/'predisposed toward' 패턴 참고. 'exposed'와는 의미가 다름.

People with certain genes are predisposed to diabetes.

특정 유전자를 가진 사람들은 당뇨병에 **경향이 있다**.

He is predisposed to be optimistic about life.

그는 인생을 낙관적으로 보는 데 **경향이 있다**.

Children raised in loving homes are predisposed to trust others.

사랑받으며 자란 아이들은 남을 신뢰하는 데 **소질이 있다**.

Some people are naturally predisposed to anxiety, even if nothing’s wrong.

어떤 사람들은 아무 문제가 없어도 원래 불안에 **경향이 있다**.

Because her parents both loved music, she was predisposed to enjoy it too.

부모님이 둘 다 음악을 좋아해서 그녀도 음악을 즐기는 데 **소질이 있었다**.

If you’re predisposed to sunburn, you should always wear sunscreen.

햇볕에 잘 타는 **경향이 있다면**, 항상 자외선 차단제를 발라야 한다.