"preachy" en Russian
Definición
Так говорят о человеке или тексте, который старается навязать свои советы или мораль, часто слишком настойчиво и раздражающе.
Notas de Uso (Russian)
Слово неформальное и обычно отрицательное; применяют, чтобы раскритиковать человека или текст за навязчивую мораль. Не используйте как комплимент.
Ejemplos
The teacher sounded preachy during the lesson.
Учитель звучал слишком **назидательно** на уроке.
His advice was a bit preachy for my taste.
Его советы были для меня слишком **назидательными**.
Some movies become too preachy and lose the audience's interest.
Некоторые фильмы становятся слишком **назидательными** и теряют интерес зрителя.
I didn't mean to sound preachy, I just wanted to help.
Я не хотел звучать **назидательно**, я просто хотел помочь.
People stop listening when you get too preachy about everything.
Люди перестают слушать, когда вы становитесь слишком **назидательными** во всём.
Her blog can get a bit preachy sometimes, but the advice is still useful.
Её блог временами становится немного слишком **назидательным**, но советы всё равно полезные.