"pranksters" en Russian
Definición
Шутники — это люди, которые разыгрывают других ради смеха или удивления, обычно не со злыми намерениями.
Notas de Uso (Russian)
Слово шутник употребляется в неофициальной речи и обычно подразумевает добродушные розыгрыши, например, 'интернет-шутники', 'шутники на 1 апреля'. Для злых проделок используют 'хулиган'.
Ejemplos
Two pranksters put fake spiders on the teacher's desk.
Два **шутника** положили на стол учителя искусственных пауков.
Pranksters love to surprise their friends with silly jokes.
**Шутники** любят удивлять друзей глупыми шутками.
The school warned the pranksters to stop their tricks.
Школа предупредила **шутников** прекратить свои проделки.
Some internet pranksters record their jokes and post them online.
Некоторые интернет-**шутники** записывают свои розыгрыши и выкладывают их в интернет.
The group of pranksters became famous after their elevator scare video went viral.
Группа **шутников** стала известна после того, как их видео с розыгрышем в лифте стало вирусным.
Even the best pranksters sometimes get caught by their own jokes.
Даже лучших **шутников** иногда ловят на их собственных шутках.