"pounding" en Hindi

• ज़ोर से धड़कना
• लगातार प्रहार

Definición

'Pounding' का मतलब है किसी चीज़ का ज़ोर से और बार-बार धड़कना, बजना या पड़ना। यह अक्सर दिल की तेज़ धड़कन, लगातार ज़ोर की दस्तक या बारिश, या तेज़ दर्द जैसे सिरदर्द के लिए इस्तेमाल होता है।

Notas de Uso (Hindi)

आम संयोजन हैं 'pounding heart', 'pounding headache', 'pounding rain' और 'pounding on the door'। दर्द या धड़कन के साथ यह तीव्रता दिखाता है; दस्तक या बारिश के साथ यह ज़ोर और लगातार होने का भाव देता है। यह साधारण 'strong' या 'loud' से अधिक जीवंत है।

Ejemplos

After running, my heart was pounding.

दौड़ने के बाद, मेरा दिल **ज़ोर से धड़क रहा था**।

The rain was pounding on the roof all night.

बारिश पूरी रात छत पर **ज़ोर से पड़ रही थी**।

I have a pounding headache.

मुझे **तेज़ धड़कता हुआ** सिरदर्द है।

Someone kept pounding on the door, so I finally got up.

कोई दरवाज़े पर लगातार **ज़ोर-ज़ोर से पीट रहा था**, इसलिए मैं आखिर उठ गया।

My heart started pounding when I saw her name on my phone.

जब मैंने फ़ोन पर उसका नाम देखा, तो मेरा दिल **ज़ोर से धड़कने** लगा।

I woke up with a pounding headache after the party.

पार्टी के बाद मैं **तेज़ धड़कते हुए** सिरदर्द के साथ जागा।