"porcelain skin" en Hindi

• पॉर्सलीन जैसी त्वचा

Definición

बहुत चिकनी, हल्की रंगत वाली और बिल्कुल निर्दोष त्वचा, जो पोर्सलीन जैसी नाजुक दिखती है। यह अभिव्यक्ति अक्सर पारंपरिक या आदर्श सुंदरता का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल होती है।

Notas de Uso (Hindi)

मुख्य रूप से सुंदरता, फैशन या काव्यात्मक संदर्भों में प्रयुक्त होता है। यह कोमल और अवास्तविक सुंदरता का संकेत है; गहरे रंग की या टेनींग वाली त्वचा के लिए नहीं। आमतौर पर 'उसकी पोर्सलीन जैसी त्वचा है' वाक्य में दिखता है। यह प्रशंसा है, लेकिन प्रसंग का ध्यान रखें; पुरुषों के लिए शायद ही कभी इस्तेमाल होता है।

Ejemplos

She has porcelain skin and shiny black hair.

उसकी **पॉर्सलीन जैसी त्वचा** और चमकदार काले बाल हैं।

Many models are famous for their porcelain skin.

कई मॉडल अपनी **पॉर्सलीन जैसी त्वचा** के लिए मशहूर हैं।

People used to admire queens for their porcelain skin.

लोग रानियों की **पॉर्सलीन जैसी त्वचा** की सराहना करते थे।

Everyone was jealous of her flawless porcelain skin at the party.

पार्टी में सभी को उसकी बेदाग **पॉर्सलीन जैसी त्वचा** से जलन हो रही थी।

She always wanted porcelain skin, so she used sunscreen every day.

वह हमेशा **पॉर्सलीन जैसी त्वचा** चाहती थी, इसलिए हर दिन सनस्क्रीन लगाती थी।

His painting captured the model’s porcelain skin perfectly, making her look almost unreal.

उसकी पेंटिंग ने मॉडल की **पॉर्सलीन जैसी त्वचा** को बिल्कुल सही दिखाया, जिससे वह लगभग अवास्तविक लग रही थी।