"poppycock" en Korean

허튼소리터무니없는 말

Definición

이 단어는 말도 안 되는 소리나 터무니없는 말을 뜻합니다. 주로 농담이나 불신을 나타낼 때 씁니다.

'poppycock'은 요즘 잘 쓰지 않는 구식 표현이며, 가볍고 유머러스하게 사용하는 경우가 많습니다.

That idea is just poppycock.

그 생각은 정말 **허튼소리**야.

Grandpa said the story was poppycock.

할아버지께서는 그 이야기는 **허튼소리**라고 하셨어.

Don’t listen to that, it’s all poppycock.

그거 듣지 마, 전부 **허튼소리**야.

Seriously, you expect me to believe that poppycock?

진심으로 내가 그 **터무니없는 말**을 믿을 거라 생각해?

He’s always talking poppycock to sound important.

그는 중요해 보이려고 항상 **허튼소리**만 해.

All that stuff about ghosts in the attic is pure poppycock.

다락방 유령 얘긴 전부 순수한 **허튼소리**야.