"poopsie" en Portuguese (PT)
Definición
Palavra muito informal e carinhosa usada para bebés, crianças pequenas ou pessoas queridas. Também pode significar 'cocó' na linguagem infantil.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
"Poopsie" é extremamente informal e é usada principalmente para bebés, crianças pequenas ou como termo carinhoso. Também pode ser usada de forma brincalhona entre adultos, mas soa infantil. No discurso de bebé, significa também "cocó". Não usar em contexto formal.
Ejemplos
Look at the baby, she's such a poopsie!
Olha o bebé, que **fofinho**!
Mommy, I have to go poopsie.
Mamã, tenho de fazer **cocozinho**.
Goodnight, my little poopsie.
Boa noite, meu pequeno **fofinho**.
Don't be scared, poopsie, I'm right here with you.
Não tenhas medo, **fofinho**, estou aqui contigo.
Sometimes my boyfriend calls me poopsie just to make me laugh.
Às vezes o meu namorado chama-me de **fofinho** só para me fazer rir.
Uh-oh, looks like someone made a little poopsie in their diaper!
Ai, parece que alguém fez um pequeno **cocozinho** na fralda!