"pompous" en Portuguese (PT)
Definición
Quando alguém mostra um sentido exagerado de importância própria ou tenta parecer mais importante ou impressionante do que realmente é.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usado principalmente de modo negativo em contextos informais para pessoas que se comportam grandiosamente. Aparece com 'atitude', 'discurso' e 'comportamento'. Distinto de 'orgulhoso' (neutro/positivo) e 'arrogante' (mais direto).
Ejemplos
He sounded very pompous during the meeting.
Ele pareceu muito **pomposo** na reunião.
People said his speech was too pompous and showy.
As pessoas disseram que o discurso dele foi demasiado **pomposo** e exibido.
Don’t act so pompous around your friends.
Não sejas tão **pomposo** com os teus amigos.
He walked in with this pompous air, like he owned the whole place.
Ele entrou com aquele ar **pomposo**, como se fosse dono do sítio.
She can be a bit pompous when talking about her job, but she means well.
Ela pode ser um pouco **pomposa** a falar do trabalho, mas tem boas intenções.
Everyone rolled their eyes at his pompous behavior at the ceremony.
Todos reviraram os olhos perante o comportamento **pomposo** dele na cerimónia.