"polyphonic" en Japanese

ポリフォニック

Definición

2つ以上の独立したメロディーや声部が同時に演奏または歌われる音楽や音を指します。

主に音楽理論で合唱やクラシック音楽などの複雑な楽曲を説明する時に使います。電子機器が同時に複数の音を鳴らせる場合にも使われます。日常会話ではあまり使いません。

The choir sang a polyphonic piece at the concert.

合唱団はコンサートで**ポリフォニック**な曲を歌いました。

This keyboard has polyphonic capabilities.

このキーボードには**ポリフォニック**機能があります。

Traditional African music is often polyphonic.

伝統的なアフリカ音楽はしばしば**ポリフォニック**です。

My favorite songs are those with rich, polyphonic harmonies.

私のお気に入りの曲は豊かな**ポリフォニック**なハーモニーがあるものです。

It’s amazing how a simple folk tune can turn into something polyphonic with the right arrangement.

シンプルな民謡が適切なアレンジで**ポリフォニック**になるのは本当に驚きです。

Smartphones now use polyphonic ringtones instead of simple beeps.

今ではスマートフォンはシンプルなビープ音の代わりに**ポリフォニック**着信音を使っています。