"poly" en Arabic

• علاقات متعددة (بولياموري)
• بوليستر (اختصار للمواد)

Definición

اختصار لكلمة 'علاقات متعددة' (شخص لديه علاقات عاطفية متعددة بموافقة الجميع). ويمكن أن تعني أيضًا 'بوليستر'، وهي مادة صناعية عند الحديث عن الأقمشة.

Notas de Uso (Arabic)

يستخدم بكثرة في الأحاديث غير الرسمية وخصوصًا في نقاشات علاقات LGBTQ+ أو العلاقات البديلة. السياق مهم جدًا لأن 'poly' قد تشير إلى علاقات متعددة أو إلى قماش البوليستر. نادرًا ما تستعمل في السياقات الرسمية. لا تخلط بينها وبين 'معهد بوليتكنيك'.

Ejemplos

She identifies as poly and has two partners.

هي تعتبر نفسها من أصحاب العلاقات **المتعددة** ولديها شريكان.

My shirt is made of poly.

قميصي مصنوع من **البوليستر**.

Are you poly or monogamous?

هل أنت من أصحاب العلاقات **المتعددة** أم الأحادية؟

Most of my friends in the community are poly.

معظم أصدقائي في المجتمع من أصحاب العلاقات **المتعددة**.

These pants feel like cotton, but they're actually poly.

البنطال يبدو كأنه قطني لكنه في الحقيقة مصنوع من **البوليستر**.

He came out as poly last year, and everyone was really supportive.

أعلن أنه من أصحاب العلاقات **المتعددة** العام الماضي، وتلقى دعم الجميع.