"politicize" en Hindi

• राजनीतिक बनाना

Definición

ऐसी किसी चीज़ को राजनीतिक बना देना या उसमें राजनीतिक विचार/एजेंडा लाना जो पहले राजनीतिक नहीं थी।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर आलोचना के तौर पर इस्तेमाल होता है, खासकर जब लोग मानते हैं कि किसी विषय को तटस्थ रहना चाहिए। 'politicize an issue', 'politicize a tragedy' जैसे वाक्य आम हैं। अधिकतर औपचारिक या मीडिया में। 'politicalize' से न बदलें, जो कि प्रचलित नहीं है।

Ejemplos

We should not politicize education.

हमें शिक्षा को **राजनीतिक** नहीं बनाना चाहिए।

Some people try to politicize every problem.

कुछ लोग हर समस्या को **राजनीतिक** बनाने की कोशिश करते हैं।

The news was accused of trying to politicize the event.

समाचार पर इस घटना को **राजनीतिक** बनाने का आरोप लगा।

Don’t politicize this—just listen to the facts.

इसे **राजनीतिक** मत बनाओ—सिर्फ तथ्य सुनो।

After the accident, everyone started to politicize the discussion.

दुर्घटना के बाद, सभी ने चर्चा को **राजनीतिक** बना दिया।

It's a shame when people politicize something that affects everyone equally.

जब लोग ऐसी चीज़ों को **राजनीतिक** बना देते हैं जो सभी को समान रूप से प्रभावित करती हैं, तो अफ़सोस होता है।