"politeness" en Bengali

• ভদ্রতা
• নম্রতা

Definición

ভদ্রতা মানে হচ্ছে অন্যদের প্রতি সম্মান দেখানো, ভদ্র আচরণ করা এবং ভালো ব্যবহার করা।

Notas de Uso (Bengali)

'ভদ্রতা' সাধারণত আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় এবং এটি কাউন্টেবল নয়। যেমন: 'ভদ্রতা দেখান', 'ভদ্রতার অভাব'। এটি শুধু কথা নয়, আচরণের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।

Ejemplos

Politeness is important at school and at work.

**ভদ্রতা** স্কুল এবং কর্মস্থলে গুরুত্বপূর্ণ।

He always speaks with politeness to his teachers.

সে সবসময় তার শিক্ষকদের সাথে **ভদ্রতা** সহকারে কথা বলে।

A little politeness can make a big difference.

সামান্য **ভদ্রতা** অনেক বড় পরিবর্তন আনতে পারে।

Her politeness impressed everyone at the dinner party.

ডিনার পার্টিতে তার **ভদ্রতা** সবাইকে মুগ্ধ করেছিল।

Sometimes too much politeness can sound insincere.

কখনও কখনও অতিরিক্ত **ভদ্রতা** অপ্রকৃতস্থ শোনাতে পারে।

Kids learn politeness from the way adults treat each other.

শিশুরা বড়দের আচরণের মাধ্যমে **ভদ্রতা** শেখে।