"plucked" en Turkish
Definición
Parmakla veya aletle bir şeyi aniden koparmak ya da çekip almak; genellikle saç, tüy veya meyve için kullanılır. Müziğe dair ise tel çekmek anlamına gelir.
Notas de Uso (Turkish)
'Kopardı' veya 'yoldu' genelde saç, tüy veya meyve için kullanılır. Müzikte tel çekmek için kullanılır ('plucked the guitar'). 'Plucked up the courage' ifadesi 'cesaretini topladı' anlamında kullanılır. Çiçek için 'kopardı' veya 'topladı' denir, ama İngilizcede 'plucked' yerine 'picked' kullanılır.
Ejemplos
She plucked an apple from the tree.
O, ağaçtan bir elma **kopardı**.
He plucked a feather from the chicken.
O, tavuğun bir tüyünü **yoldu**.
She plucked her eyebrows in front of the mirror.
O, aynanın önünde kaşlarını **yoldı**.
The musician plucked the strings gently to start the song.
Müzisyen şarkıya başlamak için telleri nazikçe **çekti**.
She plucked up the courage to speak in public.
O, kalabalık önünde konuşmak için **cesaretini topladı**.
The bird looked funny after being plucked.
Kuş, **yolunduktan** sonra komik görünüyordu.