"pluck at" en Hindi

• हल्के से खींचना

Definición

कुछ चीज़ को हल्के से और बार-बार उँगलियों से खींचना, जैसे कपड़े या वाद्ययंत्र की तार। यह ध्यान आकर्षित करने या घबराहट दिखाने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर यह छोटे, घबराए या ध्यान आकर्षित करने वाले हावभाव के लिए इस्तेमाल होता है, जैसे बच्चा माँ की बाजू को pluck at करता है। 'pluck' (खींचकर निकालना) से अलग उपयोग है। सामान्य संयोजन: 'pluck at strings', 'pluck at someone's sleeve'.

Ejemplos

The child plucked at his mother's sleeve.

बच्चे ने अपनी माँ की आस्तीन को **हल्के से खींचा**।

She nervously plucked at the edge of her scarf.

उसने घबराते हुए अपने स्कार्फ़ के किनारे को **हल्के से खींचा**।

He plucked at the guitar strings softly.

उसने धीरे से गिटार की तारों को **हल्के से छेड़ा**।

Stop plucking at your shirt—it makes you look nervous.

अपनी शर्ट को बार-बार **खींचना** बंद करो, इससे तुम घबराए हुए लगते हो।

She kept plucking at the blanket while she waited for the doctor.

वह डॉक्टर का इंतजार करते हुए बार-बार कंबल को **खींचती रही**।

The musician plucked at the strings to create a beautiful melody.

संगीतकार ने सुंदर धुन बनाने के लिए तारों को **हल्के से छेड़ा**।