"plopped" en Bengali
Definición
কিছু হঠাৎ এবং নরম শব্দে পড়া বা বসা, প্রায়ই আরাম বা অসাবধানতায়।
Notas de Uso (Bengali)
প্রধানত গল্প বা কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। 'plopped down', 'plopped onto the chair' বা কোনো জিনিস ফেলে দেওয়ার সময় সাধারণ। শক্ত বা জোরাল শব্দ বোঝাতে নয়।
Ejemplos
The frog plopped into the pond.
বেঙটি **ধপ করে পড়ে** পুকুরে পড়ল।
She plopped down on the sofa after work.
সে কাজের পরে সোফায় **ধপ করে বসে পড়ল**।
He plopped a cherry on top of the cake.
সে কেকের ওপরে **ধপ করে** একটা চেরি বসিয়ে দিল।
The kids came in and plopped their bags on the floor.
বাচ্চারা এসে তাদের ব্যাগগুলো **ধপ করে ফেলে দিল** মাটিতে।
I plopped down next to you because I was tired of standing.
আমি তোমার পাশে **ধপ করে বসে পড়লাম** কারণ দাঁড়িয়ে থাকতে ক্লান্ত ছিলাম।
She just plopped her keys on the table and sighed.
সে চাবিটা টেবিলে **ধপ করে রেখে** নিঃশ্বাস ফেলল।