"plebes" en Chinese (Traditional)
普通人新兵(軍校俚語)
Definición
“plebe”的複數形式。可指普通人,或在軍事/學校場閤中作為俚語指稱新生或新兵。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
“plebes”為非正式用語,指普通人時有貶低意味。在美國軍校中特指一年級新生。其他場合會顯得學術或過時。
Ejemplos
At the academy, the new students are called plebes.
在學院,新生被稱為**plebes**。
The wealthy rarely talk to the plebes.
有錢人很少和**plebes**交談。
The plebes had to wake up earlier than everyone else.
**plebes**必須比其他人更早起牀。
During their first year, the plebes do all the toughest chores.
在第一年,**plebes**要做所有最難的雜活。
They treated us like plebes, making us clean everything while they watched.
他們像對**plebes**一樣對我們,讓我們打掃一切自己只是在旁看。
"Back when I was one of the plebes," he laughed, "I barely slept!"
「當我還是**plebes**時,」他笑著說,「我幾乎沒睡過覺!」