"plead to" en Spanish
Definición
Pedir algo a alguien de manera urgente y emocional, normalmente porque necesitas ayuda o estás desesperado.
Notas de Uso (Spanish)
"Plead to" es más emocional que simplemente pedir; sugiere desesperación o urgencia. Es común en contextos formales, legales o dramáticos. No confundir con "plead with" (rogar a alguien) o "plead guilty/not guilty" (declararse culpable/no culpable en lo legal).
Ejemplos
I plead to my teacher to give me another chance.
**Supliqué a** mi profesor que me diera otra oportunidad.
The child pleads to his parents for a new toy.
El niño **le suplica a** sus padres por un juguete nuevo.
She pleads to the crowd for help.
Ella **suplica a** la multitud que la ayude.
Don't just plead to your boss—show why you deserve it.
No solo **suplicas a** tu jefe, demuestra por qué lo mereces.
He pleaded to the court for mercy.
Él **suplicó al** tribunal pidiendo clemencia.
I didn't mean to mess up, so I pleaded to my friends not to be angry.
No quise arruinarlo, así que **le supliqué a** mis amigos que no se enojaran.